Di ajang ATF 2023, negara-negara ASEAN sambut kembalinya wisatawan China

2023-02-06 10:46:08   来源:新华社

JUDUL: Di ajang ATF 2023, negara-negara ASEAN sambut kembalinya wisatawan China

DATELINE: 5 Februari 2023

DURASI: 00:02:06

LOKASI: Jakarta

KATEGORI: MASYARAKAT

 

SHOTLIST:

1. STANDUP (Bahasa Inggris): SUN LEI, Koresponden Xinhua

2. SOUNDBITE 1 (Bahasa Inggris): SANDIAGA UNO, Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Republik Indonesia

3. SOUNDBITE 2 (Bahasa Inggris): WISNU SINDHUTRISNO, Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Republik Indonesia

4. SOUNDBITE 3 (Bahasa Vietnam): DR. HA VAN SIEU, Wakil Ketua Administrasi Pariwisata Nasional Vietnam

5. Berbagai cuplikan Forum Pariwisata ASEAN

 

STORYLINE

STANDUP (Bahasa Inggris): SUN LEI, Koresponden Xinhua

"Forum Pariwisata ASEAN (ASEAN Tourism Forum/ATF) telah ditutup di Yogyakarta pada 5 Februari. Acara selama empat hari ini melibatkan 10 negara anggota ASEAN dan lima negara tamu, yaitu China, Jepang, Korea Selatan, Rusia, dan India. Forum tahun 2023 mengusung tema 'ASEAN: A Journey to Wonderful Destinations'. Dalam forum tersebut, negara-negara ASEAN menyambut kembalinya wisatawan China.

SOUNDBITE 1 (Bahasa Inggris): SANDIAGA UNO, Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Republik Indonesia

"Ketahanan telah menjadi identik dengan industri kami. Dan bahkan untuk kawasan ASEAN, hal tersebut akan menjadi lebih kuat, terutama berkat pencabutan pembatasan perjalanan di China baru-baru ini."

SOUNDBITE 2 (Bahasa Inggris): WISNU SINDHUTRISNO, Kementerian Pariwisata dan Ekonomi Kreatif Republik Indonesia

"Kami gembira bahwa Indonesia masuk dalam daftar untuk menyambut wisatawan China bersama dengan 20 negara lainnya. Sesungguhnya, industri pariwisata menjadi salah satu kekuatan ekonomi untuk PDB kami karena selama pandemi hal itu telah dikalkulasikan mencapai hingga 3 persen untuk PDB. Dan kami berharap itu akan meningkat setelah pandemi ketika pemulihan pariwisata berlangsung. Pariwisata merupakan pertukaran antarmasyarakat, kontak antarmasyarakat, semua itu akan menjadi yang paling penting bagi pemulihan ekonomi kami."

SOUNDBITE 3 (Bahasa Vietnam): DR. HA VAN SIEU, Wakil Ketua Administrasi Pariwisata Nasional Vietnam

"Vietnam selalu menyambut wisatawan China ke Vietnam. Otoritas pariwisata dan perusahaan pariwisata kami sedang mempersiapkan produk pariwisata terbaik untuk melayani wisatawan China. Vietnam menyambut wisatawan China ke Vietnam."

Ajang ini juga diharapkan dapat membangun kemitraan di bidang pemasaran, investasi, dan sumber daya manusia.

Didirikan pada 1981, ATF bertujuan untuk mempromosikan kawasan ASEAN sebagai salah satu destinasi wisata.

 

Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Jakarta.

(XHTV)

【记者:Sun Lei,Gu Lu,Wa Yang 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/f1235703a37e0bafe667bfc701b25963/1675651572007

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD