Satu tahun berlalu, Olimpiade Musim Dingin Beijing tinggalkan kesan abadi pada masyarakat China

2023-02-05 11:19:57   来源:新华社

JUDUL: Satu tahun berlalu, Olimpiade Musim Dingin Beijing tinggalkan kesan abadi pada masyarakat China

DATELINE: 4 Februari 2023

DURASI: 00:02:13

LOKASI: Beijing

KATEGORI: MASYARAKAT

 

SHOTLIST:

1. Berbagai cuplikan olahraga musim dingin

2. SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): Wisatawan di sebuah resor ski di Zhangjiakou

3. Berbagai cuplikan resor ski

4. SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): ZHAO LIANSHENG, Pejabat di Desa Pingxiliang, Urumqi, Xinjiang

5. Berbagai cuplikan Harbin Ice and Snow World

6. SOUNDBITE 3 (Bahasa Mandarin): YUAN ZETING, Wisatawan dari Provinsi Hebei

7. Berbagai cuplikan resor ski

 

STORYLINE:

Satu tahun berlalu setelah Beijing menjadi tuan rumah Olimpiade Musim Dingin 2022, antusiasme masyarakat China terhadap olahraga musim dingin tidak menunjukkan tanda-tanda mereda, dan warisan Olimpiade tersebut menciptakan manfaat yang abadi bagi masyarakat setempat.

Selama liburan Festival Musim Semi tahun ini, sebuah jalur kereta cepat yang menghubungkan Beijing dengan Zhangjiakou, dua kota yang menjadi tuan rumah bersama Olimpiade Musim Dingin 2022, mengalami peningkatan jumlah penumpang.

Banyak warga bepergian ke sejumlah resor ski di sepanjang jalur kereta itu.

SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): Wisatawan di sebuah resor ski di Zhangjiakou

"Bagi saya, kesenangan terbesar untuk musim dingin adalah bermain ski. Chongli (di Zhangjiakou) adalah salah satu tempat digelarnya Olimpiade Musim Dingin. Ada banyak venue olahraga es dan salju, dan saya bangga dan bersemangat dapat bermain ski di tempat para atlet pernah bertanding."

Di bagian lain di China, kegemaran terhadap olahraga musim dingin juga terlihat jelas.

Hingga 2 Februari, tiga resor ski terbesar di Xinjiang, China, telah menerima 217.200 kunjungan selama musim salju ini, dibandingkan dengan 205.000 selama periode yang sama tahun lalu.

Mereka menyumbang pendapatan lebih dari 70,91 juta yuan (1 yuan = Rp2.211) atau sekitar 10,51 juta dolar AS (1 dolar AS = Rp14.868), naik 128 persen secara tahunan (year on year/yoy).

Desa Pingxiliang, yang terletak sekitar 40 kilometer dari Urumqi, kaya dengan sumber daya wisata es dan salju.

SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): ZHAO LIANSHENG, Pejabat di Desa Pingxiliang, Urumqi, Xinjiang

"Sebanyak 70 persen dari pendapatan kami di Desa Pingxiliang sekarang berasal dari wisata es dan salju, dan kehidupan penduduk desa terus membaik. Tahun lalu, pendapatan bersih per kapita seluruh desa mencapai 36.000 yuan."

Di Provinsi Heilongjiang, Harbin Ice and Snow World menyambut lebih dari 30.000 penggemar olahraga musim dingin per hari pada saat liburan Festival Musim Semi selama sepekan.

SOUNDBITE 3 (Bahasa Mandarin): YUAN ZETING, Wisatawan dari Provinsi Hebei

"Ini kunjungan pertama saya ke Harbin. Hari ini, saya datang ke Ice and Snow World untuk kali pertama. Menurut saya ini sangat indah. Seluncuran es yang baru saja saya jajal sangat seru."

Meningkatnya minat terhadap olahraga musim dingin juga memicu peluang bisnis di bidang-bidang terkait.

Di JD.com, salah satu platform e-commerce terbesar di China, penjualan peralatan dan perlengkapan ski naik dua kali lipat (yoy) pada Januari.

 

Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Beijing.

(XHTV)

【记者:Lin Lin,Xia Zilin,Kong Xiangxin,Zhang Xiao,A Man,Ma Kai,Bai Zhiqiang,Liu Heyao,Sun Xiaoyu,Yang Xuan,Yang Fan,Qin Jing,Zhang Weihua 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/083fad21dd6361ea71639e493332d50c/1675567200789

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD