Konsumsi Festival Musim Semi cerminkan vitalitas ekonomi China di tahun baru

2023-01-29 12:33:42   来源:新华社

JUDUL: Konsumsi Festival Musim Semi cerminkan vitalitas ekonomi China di tahun baru

DATELINE: 28 Januari 2023

DURASI: 00:02:20

LOKASI: Beijing

KATEGORI: MASYARAKAT/BUDAYA

 

SHOTLIST:

1. SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): LEI HAOTIAN, Pengunjung

2. SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): ZHANG DONGXUE, Penjaga toko di festival kuil

3. SOUNDBITE 3 (Bahasa Mandarin): YU PENG, Penggemar ski di wilayah Wuyi di Provinsi Hebei

4. SOUNDBITE 4 (Bahasa Mandarin): WANG LELE, Pengunjung

5. SOUNDBITE 5 (Bahasa Mandarin): CHEN WEI, Manajer toko Suning.com di Chongqing

6. SOUNDBITE 6 (Bahasa Mandarin): Zhang, Pencinta film di Shanghai

7. Rekaman suara SHI CHUAN, Wakil Ketua Asosiasi Perfilman Shanghai

 

STORYLINE:

Di saat masyarakat China merayakan Tahun Baru Imlek, lonjakan konsumsi terjadi di seluruh negeri.

Di Fengqiu, Provinsi Henan, jalur kuno sepanjang 800 meter diterangi berbagai instalasi cahaya dan diubah menjadi tempat penyelenggaraan festival kuil yang semarak. Setiap hari, lebih dari 40.000 pengunjung datang ke festival tersebut untuk menikmati kemeriahan suasana dan aneka kuliner lezat.

SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): LEI HAOTIAN, Pengunjung

"Tahun ini lebih meriah dari sebelumnya. Acara ini sangat meriah. Kami sangat antusias. Saya membeli makanan rebus ini. Rasanya sangat lezat."

SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): ZHANG DONGXUE, Penjaga toko di festival kuil

"Bisnis berjalan sangat bagus. Tempat ini ramai didatangi pengunjung. Banyak orang dari jauh datang ke festival ini."

Di Provinsi Hebei, olahraga es dan salju kembali populer selama Festival Musim Semi.

SOUNDBITE 3 (Bahasa Mandarin): YU PENG, Penggemar ski di wilayah Wuyi di Provinsi Hebei

"Sekarang saya berusia 62 tahun. Saya mulai bermain ski lima tahun lalu. Kini dengan adanya resor ski yang dibangun di dekat rumah, saya menjadi pengunjung tetap di sini. Ini sangat bagus." 

SOUNDBITE 4 (Bahasa Mandarin): WANG LELE, Pengunjung

"Resor ski ini berada tak jauh dari rumah. Ini platform yang sangat bagus untuk anak-anak belajar ski. Anak-anak kami sangat senang setiap kali mereka datang ke sini."

Sebuah laporan tentang perkembangan pariwisata es dan salju di China memperkirakan bahwa jumlah wisatawan rekreasi es dan salju China diperkirakan akan mencapai lebih dari 300 juta pada musim es dan salju 2022-2023.

Di Chongqing, sebuah pusat perbelanjaan besar yang menjual peralatan elektronik rumah tangga melaporkan peningkatan penjualan sebesar 146 persen selama liburan Festival Musim Semi tahun ini, dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu.

Peralatan untuk dapur dan sanitasi termasuk yang paling laris terjual.

SOUNDBITE 5 (Bahasa Mandarin): CHEN WEI, Manajer toko Suning.com di Chongqing

"Khususnya saat Tahun Baru Imlek, banyak pelanggan yang ingin memasak di rumah. Jadi, untuk seksi peralatan memasak, kami menyediakan air fryer yang dapat digunakan untuk memasak kentang goreng untuk anak-anak di rumah, dan pelat pemanggang listrik. Kami juga menyediakan oven uap yang sangat nyaman digunakan untuk membuat ikan kukus, ikan bakar, tar telur, dan sebagainya."

Setelah bertahan dari dampak negatif COVID-19, bioskop-bioskop di China mulai kembali menyambut banyak pencinta film selama liburan Festival Musim Semi.

SOUNDBITE 6 (Bahasa Mandarin): Zhang, Pencinta film di Shanghai

"Ada banyak pilihan, dan juga banyak film yang patut ditunggu."

Rekaman suara SHI CHUAN, Wakil Ketua Asosiasi Perfilman Shanghai

"Saya rasa selama Festival Musim Semi tahun ini ada banyak film China yang ditawarkan. Tujuh film sejauh ini telah tayang di layar lebar, dan pada dasarnya meliputi setiap hari selama sepekan liburan Festival Musim Semi."

 

Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Beijing.

(XHTV)

【记者:Yang Jing,Zhang Caixia,Zhang Shuo,Yu Xiaosu,Chen Jie,Li Ang 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/e8ace2c09ccfc50668f5cbff68a3a7e8/1674966825763

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD