Menengok kemeriahan ajang River Hongbao 2023 di Singapura untuk rayakan Tahun Baru Imlek

2023-01-27 18:41:28   来源:新华社

JUDUL: Menengok kemeriahan ajang River Hongbao 2023 di Singapura untuk rayakan Tahun Baru Imlek

DATELINE: 25 Januari 2023

DURASI: 00:01:40

LOKASI: Singapura

KATEGORI: BUDAYA

 

SHOTLIST:

1. Berbagai cuplikan River Hongbao

2. SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): Pengunjung

3. SOUNDBITE 2 (Bahasa Inggris): Pengunjung

4. SOUNDBITE 3 (Bahasa Inggris): Pengunjung

 

STORYLINE:

River Hongbao 2023 digelar di Singapura untuk merayakan Tahun Baru Imlek.

Istilah Hongbao, yang berarti angpau merah, merupakan hadiah uang yang sering dikaitkan dengan Tahun Baru Imlek dan melambangkan keberuntungan.

Acara tahun ini menampilkan 30 lampion raksasa dengan simbol kebahagiaan, keberuntungan dan berkah, permainan karnaval, pertunjukan live, dan berbagai kegiatan budaya tradisional China.

SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): Pengunjung

"Saya datang untuk berwisata di Singapura. Teman-teman saya mengatakan kepada saya bahwa acara River Hongbao ini sangat menarik. Jadi saya datang ke sini. Acara ini menampilkan unsur-unsur budaya tradisional China, seperti lampion, teka-teki lampion, dan pertunjukan seni bela diri. Sangat menakjubkan. Suasana festival di sini sangat menyenangkan."

SOUNDBITE 2 (Bahasa Inggris): Pengunjung

"Saya pikir ini sangat indah dan sangat seru untuk melihat semua lampu ini. Lampu-lampunya sangat indah dan meriah. Lampu favorit saya mungkin adalah Dewa Keberuntungan, karena sangat besar dan indah."

SOUNDBITE 3 (Bahasa Inggris): Pengunjung

"Sudah lama seluruh keluarga belum keluar bersama, jadi menurut saya ini momen yang tepat bagi semua orang untuk berkumpul, dan lampu-lampunya tampak bagus untuk difoto bersama keluarga."

Sejak 1986, River Hongbao menjadi acara Tahun Baru Imlek tahunan yang melestarikan dan menghidupkan kembali budaya dan tradisi China.

Kini, acara itu menjadi destinasi menarik bagi para wisatawan yang tiba di Singapura saat Festival Musim Semi.

River Hongbao tahun ini berlangsung dari 20 hingga 28 Januari.

 

Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Singapura.

(XHTV)

【记者:luhaiyue 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/f92552377140120ce667bfc701b25963/1674816090115

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD