Menilik bagaimana UGD dan ICU rumah sakit di China selatan hadapi gelombang pasien COVID-19

2022-12-31 14:03:20   来源:新华社

JUDUL: Menilik bagaimana UGD dan ICU rumah sakit di China selatan hadapi gelombang pasien COVID-19

DATELINE: 30 Desember 2022

DURASI: 00:02:02

LOKASI: NANNING, China 

KATEGORI: KESEHATAN

 

SHOTLIST:

1. STANDUP 1 (Bahasa Inggris): HUANG KAIYING, Koresponden Xinhua

2. Berbagai cuplikan situasi rumah sakit

3. SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): CEN ZHIYUAN, Wakil direktur unit gawat darurat rumah sakit

4. SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): LEI PING, Wakil kepala perawat unit gawat darurat rumah sakit

5. SOUNDBITE 3 (Bahasa Mandarin): LU LIN, Wakil kepala perawat unit perawatan intensif rumah sakit

6. SOUNDBITE 4 (Bahasa Mandarin): YANG QINGMEI, Kepala perawat unit perawatan intensif rumah sakit

7. SOUNDBITE 5 (Bahasa Mandarin): YI WENFENG, Wakil kepala dokter unit perawatan intensif rumah sakit

 

STORYLINE:

STANDUP 1 (Bahasa Inggris): HUANG KAIYING, Koresponden Xinhua

"Saat ini saya berada di Rumah Sakit Rakyat Pertama di Nanning, Daerah Otonom Etnis Zhuang Guangxi, China selatan. Dalam beberapa hari terakhir, unit gawat darurat (UGD) dan unit perawatan intensif (intensive care unit/ICU) rumah sakit menghadapi gelombang kedatangan pasien yang terinfeksi COVID-19. Bagi mereka yang dalam kondisi kritis, rumah sakit mengoptimalkan prosedur dan memperluas sumber daya untuk menyelamatkan lebih banyak nyawa."

SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): CEN ZHIYUAN, Wakil direktur unit gawat darurat rumah sakit

"Pada musim dingin dan musim semi, warga lanjut usia lebih rentan terhadap penyakit uzur, penyakit kardiovaskular, dan serebrovaskular. Terlebih akibat epidemi tahun ini, dalam beberapa hari terakhir, terutama selama 10 hari terakhir, jumlah pasien meningkat tajam, memberi tekanan besar bagi kami.

(Bagaimana situasinya sekarang? Apakah Anda yakin dapat menghadapinya dengan baik?)

Tentu saja. Menghadapi gelombang kedatangan pasien, pihak rumah sakit telah mengerahkan tenaga kesehatan dari sejumlah departemen lain untuk membantu kami. Pengaturan bangsal, perluasan ruang gawat darurat dan bangsal untuk pasien yang dalam kondisi kritis, semuanya telah dilakukan dengan tertib."

SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): LEI PING, Wakil kepala perawat unit gawat darurat rumah sakit

"Kami berusaha sebaik mungkin untuk menerima dan merawat lebih banyak pasien. Setelah pasien diterima, kami akan mengatur para spesialis untuk melakukan konsultasi kelompok dan membuat rencana perawatan yang tepat."

SOUNDBITE 3 (Bahasa Mandarin): LU LIN, Wakil kepala perawat unit perawatan intensif rumah sakit

"Kami diminta membuka dua bangsal baru dalam waktu 24 jam. Segera setelah bangsal siap, kami mulai menerima pasien lanjut usia yang terinfeksi COVID-19, termasuk beberapa yang dalam kondisi kritis."

SOUNDBITE 4 (Bahasa Mandarin): YANG QINGMEI, Kepala perawat unit perawatan intensif rumah sakit

"Kami telah mengerahkan sumber daya medis rumah sakit. Semua dokter dan perawat dengan keahlian dalam perawatan kritis dikerahkan untuk mendukung kedua departemen tersebut."

SOUNDBITE 5 (Bahasa Mandarin): YI WENFENG, Wakil kepala dokter unit perawatan intensif rumah sakit

"Kami akan melakukan apa pun yang kami bisa untuk merawat semua pasien yang membutuhkan bantuan."

 

 

Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Nanning, China.

(XHTV)

【记者:Wang Qiwen,Liang Shun,Qin Guanghua,Huang Kaiying,Chen Luyuan 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/94d41c064ae2751ba88587df2a24f820/1672466603034

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD