Proyek pembangunan markas besar CDC Afrika yang dibantu China hampir rampung

2022-12-29 16:28:30   来源:新华社

JUDUL: Proyek pembangunan markas besar CDC Afrika yang dibantu China hampir rampung

DATELINE: 28 Desember 2022

DURASI: 00:02:04

LOKASI: Addis Ababa

KATEGORI: EKONOMI

 

SHOTLIST:

1. Berbagai cuplikan lokasi proyek

2. SOUNDBITE 1 (Bahasa Amhar): SAIZANA SOLOMON, Insinyur sipil dari proyek markas besar CDC Afrika

3. SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): BAO DONGDONG, Insinyur dari proyek markas besar CDC Afrika

4. SOUNDBITE 3 (Bahasa Inggris): MONIQUE NSANZABAGANWA, Wakil Ketua Uni Afrika

5. SOUNDBITE 4 (Bahasa Inggris): TERUNEH ZENNA, mantan duta besar Ethiopia untuk PBB

6. SOUNDBITE 5 (Bahasa Inggris): COSTANTINOS Bt. COSTANTINOS, Profesor di Universitas Addis Ababa

 

STORYLINE:

Di pinggiran Kota Addis Ababa di Ethiopia, para insinyur China dan Afrika berpacu dengan waktu agar proyek markas besar Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit (Centers for Disease Control and Prevention/CDC) Afrika yang dibantu oleh China dapat rampung secara tepat waktu.

Dengan hampir rampungnya fasilitas canggih yang sudah sangat dinantikan tersebut, kemajuan proyek yang pesat mendapatkan pujian sekaligus memberikan harapan dalam mengubah situasi kesehatan masyarakat di Afrika.

SOUNDBITE 1 (Bahasa Amhar): SAIZANA SOLOMON, Insinyur sipil dari proyek markas besar CDC Afrika

"Kami, para pekerja lokal, dan rekan-rekan kami dari China bekerja bahu-membahu siang dan malam agar dapat berhasil menyelesaikan proyek ini dalam jangka waktu yang telah ditentukan. Tidak peduli betapa menantangnya proyek ini, kami sangat bertekad karena kami makin dekat dengan tujuan kami."

SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): BAO DONGDONG, Insinyur dari proyek markas besar CDC Afrika

"Dibandingkan dengan satu setengah tahun yang lalu, ini (lokasi proyek) telah berubah dari tanah kosong menjadi kompleks bangunan, yang membuat saya merasa bangga dari lubuk hati saya."

Pekerjaan konstruksi untuk proyek itu dimulai pada Desember 2020. Proyek penting itu menghadirkan kantor-kantor modern, serta sejumlah fasilitas dan laboratorium kelas atas.

SOUNDBITE 3 (Bahasa Inggris): MONIQUE NSANZABAGANWA, Wakil Ketua Uni Afrika

"Kami tahu bahwa ini adalah proyek yang sangat besar, yang merupakan tindakan yang sangat terpuji China karena memberikan dukungannya kepada lembaga kami melalui cara ini."

SOUNDBITE 4 (Bahasa Inggris): TERUNEH ZENNA, mantan duta besar Ethiopia untuk PBB
"Penduduk China menunjukkan kepada penduduk Afrika bahwa mereka selalu berada di pihak mereka. Lihat markas besar Uni Afrika yang mereka sediakan. Sekarang, lihat gedung ini. Laboratorium modern. Akan ada pusat pelatihan, pusat data."

SOUNDBITE 5 (Bahasa Inggris): COSTANTINOS Bt. COSTANTINOS, Profesor di Universitas Addis Ababa

"Kini, kami memiliki CDC Afrika, yang akan menjadi titik penting dalam manajemen perawatan kesehatan di Afrika. Jadi, ini akan memperkuat hubungan antara China dan negara-negara Afrika."

 

Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Addis Ababa.

(XHTV)

【记者:Wang Ping,Addis Zenebe 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/8aafa7142a0837a373b56e1684af3eb1/1672302513275

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD