Jaringan jalur kereta cepat diperluas hingga ke kawasan karst di China selatan

2023-09-01 18:20:15   来源:新华社

JUDUL: Jaringan jalur kereta cepat diperluas hingga ke kawasan karst di China selatan

DATELINE: 31 Agustus 2023

DURASI: 00:02:38

LOKASI: NANNING/GUIYANG, China

KATEGORI: MASYARAKAT


SHOTLIST:

1. STANDUP (Bahasa Inggris): HUANG KAIYING, Koresponden Xinhua

2. Berbagai cuplikan upacara peluncuran

3. SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): WU SHANGQIAN, Wakil direktur kantor pusat konstruksi Jalur Kereta Cepat Guiyang-Nanning

4. SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): TAN CHENJIANG, Kepala kondektur kereta peluru Fuxing G4308

5. SOUNDBITE 3 (Bahasa Mandarin): Penduduk di Wilayah Otonom Etnis Maonan Huanjiang

6. SOUNDBITE 4 (Bahasa Mandarin): HUANG JIAN, Pejabat, Pemerintah Daerah Otonom Etnis Zhuang Guangxi


STORYLINE:

STANDUP (Bahasa Inggris): HUANG KAIYING, Koresponden Xinhua

"Saat ini saya berada di Stasiun Kereta (Timur) Nanning, Daerah Otonomi Etnis Zhuang Guangxi, China selatan. Kereta peluru Fuxing ini akan segera diluncurkan, yang akan menandai pembukaan resmi layanan komersial Jalur Kereta Cepat Guiyang-Nanning. Jalur ini, yang panjangnya 482 km, akan memangkas waktu tempuh antara Guiyang, ibu kota Provinsi Guizhou, dan Nanning, ibu kota Guangxi, dari lima jam lebih menjadi kurang dari tiga jam."

Dengan kecepatan maksimal 350 kilometer per jam, Jalur Kereta Cepat Guiyang-Nanning merupakan jalur kereta pertama dari jenisnya yang dibangun di Guizhou atau Guangxi, yang keduanya dikenal dengan lanskap karstnya.

Jalur kereta baru ini memiliki 13 stasiun, dengan seksi Guizhou memiliki enam stasiun dan seksi Guangxi memiliki tujuh stasiun.

Proses pembangunannya menghadapi banyak tantangan teknik karena kondisi geologi yang kompleks dan sering kali tidak bersahabat.

Menurut kepala perancang jalur kereta tersebut, kesulitannya terletak pada bagaimana meminimalkan dampak ekologis sekaligus memastikan stabilitas dan kualitas konstruksi, dan perlindungan ekologis merupakan prioritas utama proyek ini.

SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): WU SHANGQIAN, Wakil direktur kantor pusat konstruksi Jalur Kereta Cepat Guiyang-Nanning

"Jalur Kereta Cepat Guiyang-Nanning merupakan jalur kereta pertama yang saya ikuti yang dibangun melalui kawasan karst yang begitu luas. Sebagai konstruktor proyek ini, saya sangat senang dapat menyaksikan pembukaannya setelah upaya keras selama bertahun-tahun."

SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): TAN CHENJIANG, Kepala kondektur kereta peluru Fuxing G4308

"Saya kepala kondektur kereta ini, dan juga seorang warga dari etnis Maonan. Saya merasa terhormat bisa bekerja untuk perjalanan perdana di Jalur Kereta Cepat Guiyang-Nanning. Karena tidak ada jalur kereta cepat di wilayah Huanjiang, kami telah lama menantikan hari ini."

Bagi banyak orang Maonan seperti Tan, peluncuran rute kereta ini membawa harapan bagi pembangunan kampung halaman mereka, Wilayah Otonom Etnis Maonan Huanjiang.

SOUNDBITE 3 (Bahasa Mandarin): Penduduk di Wilayah Otonom Etnis Maonan Huanjiang

"Kami berharap jalur kereta cepat ini akan membawa lebih banyak wisatawan ke Huanjiang, dan kemudian mereka dapat mempromosikan produk khas kami ke dunia luar. Inilah yang paling saya harapkan."

SOUNDBITE 4 (Bahasa Mandarin): HUANG JIAN, Pejabat, Pemerintah Daerah Otonom Etnis Zhuang Guangxi

"Penyelesaian dan pembukaan Jalur Kereta Cepat Guiyang-Nanning ini penting bagi pembangunan ekonomi dan kemakmuran bersama di daerah ini, serta kerja sama China-ASEAN."


Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Naning dan Guiyang, China.

(XHTV)

【记者:Liang Shun,Chen Luyuan,Qin Guanghua,Huang Kaiying,Yang Chi,Liu Qinbing,Cui Xiaoqiang,Xie Wentao 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/d9d0b2fb85e44438a32a172ed2a93d3c/1693563618926

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD