Jelang Idul Adha, hewan kurban jadi beban keuangan bagi warga Turkiye

2023-06-21 11:09:24   来源:新华社

JUDUL: Jelang Idul Adha, hewan kurban jadi beban keuangan bagi warga Turkiye

DATELINE: 20 Juni 2023

DURASI: 00:04:13

LOKASI: Ankara

KATEGORI: EKONOMI

 

SHOTLIST:

1. Berbagai cuplikan pasar hewan kurban di Ankara

2. SOUNDBITE 1 (Bahasa Turkiye): BATTAL AKKAS, Peternak sapi

3. SOUNDBITE 2 (Bahasa Turkiye): RAMAZAN TOGA, Pelanggan di pasar hewan kurban

 

STORYLINE:

Hari Raya Idul Adha akan segera tiba. Namun, menyembelih seekor domba atau sapi menjadi beban keuangan bagi warga Turkiye yang tak memiliki banyak uang.

Harga-harga naik dua kali lipat atau bahkan tiga kali lipat seiring Turkiye mencatat inflasi yang begitu tinggi dalam dua setengah tahun terakhir.

Di pasar hewan kurban di pinggiran Ankara, ibu kota Turkiye, para peternak dan pelanggan sama-sama mengeluhkan tingginya biaya hidup.

Battal Akkas datang ke pasar itu dari Provinsi Amasya di Turkiye utara untuk menjual sapi-sapi Simmental miliknya.

Biaya pakan ternak meningkat empat kali lipat, sedangkan biaya yang dikeluarkan Akkas untuk mengangkut ternaknya ke Ankara meningkat tiga kali lipat sejak Hari Raya Idul Adha sebelumnya, memaksa Akkas untuk menaikkan harga ternaknya hampir tiga kali lipat.

SOUNDBITE 1 (Bahasa Turkiye): BATTAL AKKAS, Peternak sapi

"Saya sudah di sini selama sembilan hari dan saya menjual seluruh ternak saya. Tahun lalu, saya menjual sapi (dari jenis) yang sama seharga 42.000 lira (1 lira = Rp636) atau sekitar 1.780 dolar AS (1 dolar AS = Rp15.040). Tahun ini, hewan serupa saya jual dengan harga 110.000 lira atau sekitar 4.664 dolar AS per ekor. Harga pakan naik tiga kali lipat sejak tahun lalu, menunjukkan (kenaikan) harga ternak akibat inflasi. Orang-orang yang datang ke sini untuk membeli hewan kurban mengeluhkan tingginya harga."

SOUNDBITE 2 (Bahasa Turkiye): RAMAZAN TOGA, Pelanggan di pasar hewan kurban

"Harga seekor domba saat ini berkisar antara 7.000 dan 13.000 lira (sekitar 297 dan 551 dolar AS) di sini, sedangkan tahun lalu harganya sekitar 2.000 lira (sekitar 85 dolar AS). Tahun ini harga sangat tinggi. Apa yang bisa dilakukan peternak? Biaya yang harus mereka keluarkan meningkat secara dramatis, tetapi anggaran kami juga terbatas. Krisis biaya hidup berdampak terhadap semua orang di Turkiye. Di gedung tempat saya tinggal, semua tetangga saya mengeluhkan tingginya harga makanan pokok."

 

Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Ankara.

(XHTV)

【记者:Xiong Sihao,Bu Lakeakenzhe,Wu Muteezilyu 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/957360c3abfaa8834d19003fa1c4912b/1687316966948

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD