Paviliun nasional China dibuka di ajang Venice Biennale 2023

2023-05-23 18:26:04   来源:新华社

JUDUL: Paviliun nasional China dibuka di ajang Venice Biennale 2023

DATELINE: 23 Mei 2023

DURASI: 00:02:15

LOKASI: Roma

KATEGORI: BUDAYA

 

SHOTLIST:

1. Berbagai cuplikan suasana jalanan di Venesia

2. Berbagai cuplikan Paviliun Nasional China di ajang Venice International Architecture Biennale 2023

3. SOUNDBITE (Bahasa Inggris): RUAN XING, Kurator Paviliun Nasional China

 

STORYLINE:

Paviliun nasional China di ajang Venice International Architecture Biennale 2023 pada Senin (22/5) dibuka di Venesia, Italia utara, dengan berfokus pada perubahan serta perkembangan arsitektur dan lingkungan tempat tinggal di China selama 40 tahun terakhir.

Pameran itu menunjukkan beragam karya seni dan konsep para perancang China yang mengintegrasikan manusia dan alam, serta tradisi dan modernitas.

Ruan Xing, kurator paviliun itu, menuturkan kepada Xinhua bahwa ekshibisi itu bertujuan menyampaikan pencapaian dan kebijaksanaan China yang luar biasa dalam hal kota, arsitektur, dan kehidupan warga, terutama pada peningkatan kelayakan huni, selama 40 tahun terakhir sejak reformasi dan keterbukaan negara tersebut.

SOUNDBITE (Bahasa Inggris): RUAN XING, Kurator Paviliun Nasional China

"Tema yang diusung Paviliun China dalam biennale kali ini adalah pembaruan, dan narasi simbiosis. Tujuannya adalah untuk menunjukkan kepada orang-orang yang mengamati perubahan di China hampir seperti keadaan pikiran, tetapi itu hanyalah permukaannya saja. Anda menyaksikan perubahan yang pesat dalam kurun waktu lebih dari 40 tahun, kelayakan huni, dan ruang hidup per kapita di sebuah kota seperti Shanghai meningkat secara dramatis. Namun, di balik perubahan itu, permukaan keseragaman kota-kota di China, kekayaan kehidupan masyarakat di China, dan kisah para individu tersebut dapat terlihat berkat dukungan yang kuat dari apa yang saya sebut sebagai kesinambungan budaya. Dan, inilah hal yang ingin kami dorong kepada orang-orang agar mengamati lebih jauh dari perubahan yang berada di permukaan. Jadi, itulah mengapa saya menyebutnya sebagai perubahan dalam hal yang tidak berubah."

Paviliun nasional China dapat dikunjungi secara bersamaan melalui daring maupun luring dan akan dibuka hingga 26 November 2023 mendatang.

Paviliun nasional China selalu hadir di biennale itu sejak 2005.

 

Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Roma.

(XHTV)

【记者:Peng Zhuo,Zhou Xiaotian 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/81aef97a036258d6e667bfc701b25963/1684837566194

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD