Pelabuhan perbatasan China-Vietnam terima impor buah asal Thailand untuk pertama kalinya

2023-04-03 15:03:53   来源:新华社

JUDUL: Pelabuhan perbatasan China-Vietnam terima impor buah asal Thailand untuk pertama kalinya

DATELINE: 2 April 2023

DURASI: 00:00:57

LOKASI: KUNMING, China

KATEGORI: EKONOMI

 

SHOTLIST:

1. Berbagai cuplikan pengangkutan buah durian dari Thailand

2. SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): HAN TAO, Manajer Hekou Sutao Trading Co., Ltd.

3. SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): TAN FEIRAN, Wakil direktur Biro Perdagangan, Industri, dan Informasi wilayah Hekou

4. Berbagai cuplikan pengangkutan buah durian

 

STORYLINE:

Pelabuhan Hekou di perbatasan China-Vietnam baru-baru ini menyambut kedatangan 12 ton durian segar dari Thailand.

Ini kali pertama buah dari Thailand masuk ke China melalui pelabuhan yang terletak di Provinsi Yunnan, China barat daya.

SOUNDBITE 1 (Bahasa Mandarin): HAN TAO, Manajer Hekou Sutao Trading Co., Ltd.

"Pengiriman durian itu datang dari Provinsi Burinam di Thailand. Butuh waktu tiga hari bagi kargo tersebut untuk tiba di gerbang perbatasan internasional Kim Thanh di Provinsi Lao Cai, Vietnam. Kargo itu kemudian meninggalkan Pelabuhan Hekou pada 27 Maret menuju Kunming (di Yunnan) untuk selanjutnya didistribusikan ke beberapa tempat seperti Beijing, Sichuan, dan Guangzhou."

SOUNDBITE 2 (Bahasa Mandarin): TAN FEIRAN, Wakil direktur Biro Perdagangan, Industri, dan Informasi wilayah Hekou

"Thailand menghasilkan beragam buah dengan kualitas tinggi. Pengiriman pertama durian impor Thailand tersebut menunjukkan bahwa Pelabuhan Hekou meraih kembali vitalitasnya dengan cepat secara teratur."

Pelabuhan Hekou berencana membuka perizinan bea cukai (customs clearance) untuk lebih banyak buah-buahan berkualitas tinggi dari Thailand.

Sejak awal tahun hingga saat ini, pelabuhan itu mencatat impor 80.000 ton buah-buahan senilai 300 juta yuan (1 yuan = Rp2.180).

 

Koresponden Kantor Berita Xinhua melaporkan dari Kunming, China.

(XHTV)

【记者:Ceng Wei 】
原文链接:http://home.xinhua-news.com/rss/newsdetaillink/bc208a0d2630d85073b56e1684af3eb1/1680505436836

财经新闻 ECONOMIC NEWS

24小时排行 LEADERBOARD