Teks lengkap artikel resmi Xi Jinping di media Rusia (Bagian 3)

Pada Maret 2013, ketika berbicara di Institut Hubungan Internasional Negara Moskow (Moskow State Institute of International Relations), saya mengamati bahwa negara-negara saling terhubung dan bergantung satu sama lain pada tingkat yang belum pernah ada sebelumnya, dan umat manusia, yang tinggal di desa global yang sama, semakin muncul sebagai sebuah komunitas dengan masa depan bersama dengan kepentingan setiap orang yang saling terkait erat. Sejak itu, saya mengusulkan Inisiatif Sabuk dan Jalur Sutra, Inisiatif Pembangunan Global, Inisiatif Keamanan Global, dan Inisiatif Peradaban Global pada kesempatan yang berbeda. Semua ini memperkaya visi kami untuk sebuah komunitas dengan masa depan bersama bagi umat manusia dan menyediakan jalur praktis untuk mencapainya. Semua itu adalah bagian dari respons China terhadap perubahan dunia, zaman kita, dan lintasan bersejarah. Selama 10 tahun ini, nilai-nilai umum kemanusiaan, yaitu perdamaian, pembangunan, kesetaraan, keadilan, demokrasi, dan kebebasan, mengakar lebih dalam di hati masyarakat. Dunia yang terbuka, inklusif, bersih, dan indah dengan perdamaian abadi, keamanan universal, dan kesejahteraan bersama menjadi aspirasi bersama di semakin banyak negara. Komunitas internasional mengakui bahwa tidak ada negara yang lebih unggul dari yang lain, tidak ada model pemerintahan yang universal, dan tidak ada satu negara pun yang boleh mendikte tatanan internasional. Kepentingan bersama seluruh umat manusia adalah dunia yang bersatu dan damai, alih-alih terpecah belah dan bergejolak. Sejak tahun lalu, terjadi eskalasi menyeluruh dari krisis Ukraina. China selama ini menjunjung tinggi posisi objektif dan tidak memihak berdasarkan sifat dari masalah tersebut, dan secara aktif mempromosikan pembicaraan damai. Saya mengajukan beberapa usulan, misalnya mengamati tujuan dan prinsip Piagam PBB, menghormati masalah keamanan yang sah dari semua negara, mendukung semua upaya yang kondusif untuk penyelesaian krisis secara damai, serta memastikan stabilitas industri global dan rantai pasokan. Itu semua menjadi prinsip dasar China untuk mengatasi krisis Ukraina. Belum lama ini, kami merilis makalah tentang Posisi China dalam Penyelesaian Politik Krisis Ukraina, yang mempertimbangkan kekhawatiran sah dari semua pihak dan mencerminkan pemahaman umum yang paling luas dari komunitas internasional tentang krisis tersebut. Ini sangat konstruktif dalam mengurangi limpahan krisis dan memfasilitasi penyelesaian politiknya. Tidak ada solusi sederhana untuk masalah yang kompleks. Kami percaya bahwa selama semua pihak merangkul visi keamanan bersama, komprehensif, kooperatif, dan berkelanjutan, serta mengejar dialog dan konsultasi yang setara, rasional, dan berorientasi pada hasil, mereka akan menemukan cara yang masuk akal untuk menyelesaikan krisis serta jalan yang luas menuju dunia dengan perdamaian abadi dan keamanan bersama. Untuk menjalankan urusan dunia dengan baik, pertama-tama seseorang harus menjalankan urusannya sendiri dengan baik. Rakyat China, di bawah kepemimpinan Partai Komunis China, berjuang dalam persatuan untuk memajukan peremajaan bangsa China di semua lini melalui jalur China menuju modernisasi. Modernisasi China memiliki karakteristik berikut: modernisasi populasi besar, modernisasi kesejahteraan bersama untuk semua, modernisasi kemajuan material dan budaya-etik, modernisasi harmoni antara manusia dan alam, dan modernisasi pembangunan damai. Karakteristik khas China ini adalah kristalisasi praktik dan eksplorasi kami selama bertahun-tahun, dan mencerminkan pemahaman mendalam kami tentang pengalaman internasional. Ke depannya, kami akan terus memajukan tujuan modernisasi China, berusaha mewujudkan pembangunan berkualitas tinggi, dan memperluas keterbukaan berstandar tinggi. Saya yakin ini akan membawa peluang pembangunan baru bagi Rusia dan semua negara di dunia. Sama seperti setiap tahun baru dimulai dengan musim semi, setiap kesuksesan dimulai dengan tindakan. Kita memiliki banyak alasan untuk berharap bahwa China dan Rusia, sebagai pelaku dari perjalanan pembangunan dan peremajaan, akan memberikan kontribusi baru dan lebih besar bagi kemajuan umat manusia. Selesai